para siempre, that was the insription on an amstell glass that came in the mail thia evening, i hope it is from an annonymous friend and not a cruel joke from spoony tyler thecomm in chief..........para siempre translates to always forward